Translation:Craft weapon particle beam txt/cs

Záznam v UFOpedii

Návrh

PRO: Velitel základny, PHALANX, Velení atlantických operací

OD: vel. Paul Navarre, VaV: Technické oddělení, PHALANX, Velení atlantických operací

DATUM: %02i %s %i

PŘEDMĚT: Návrh: Částicová paprsková zbraň

Veliteli, UFO námi zachráněné bylo vybaveno velmi zajímavým typem zbraně, kterou bychom rádi prozkoumali. Zdá se, že vystřeluje nějaký druh vysokorychlostních částicových paprsků; pokud dokážeme zvládnout tuto technologii, nebo ji alespoň adaptovat pro použití v našich letounech, mohli bychom vzdušná střetnutí s ozbrojenými cizáckými plavidly učinit značně příznivější pro naše letouny a piloty.

--Vel. Navarre

Výsledek

PRO: Velitel základny, PHALANX, Velení atlantických operací

OD: vel. Paul Navarre, VaV: Technické oddělení, PHALANX, Velení atlantických operací

DATUM: %02i %s %i

PŘEDMĚT: Výsledek: Částicová paprsková zbraň

Moje hlášení ohledně cizácké částicové paprskové zbraně je připraveno pro Vaše posouzení.

Všeobecná idea částicových paprskových zbraní je zasáhnout cílový objekt proudem urychlených částic pohybujících se rychlostí blízkou rychlosti světla, což poskytuje strašlivou kinetickou energii. Cizácká zbraň je elegantní jednoduchá aplikace tohoto konceptu. V základě to není víc, než velký částicový urychlovač a sada zaostřovacího vybavení, sestávající z vysokoenergetického magnetického úložiště a zaškrcovacího systému.

Můj tým by mohl sestrojit částicový urychlovač blízký stejnému standardu, ale zaostřovací pole nám ukazuje, jak daleko vepředu oproti nám cizáci opravdu jsou. Urychlovač je o trochu více, než vysokoenergetický synchrotron, urychlující částice rána za ranou v kruhu, dokud nedosáhnou dostatečné rychlosti. Částice jsou poté odkloněny skrz magnetické pole uvnitř zaostřovacího pole, kde jsou magneticky přiškrceny do podoby souvislého paprsku. Úroveň magnetické regulace, kterou zde cizáci dosáhli je daleko větší, než cokoliv jsme předtím dokázali. Zaškrcovací systém je inteligentně ovládán zaměřovacím počítačem UFO a usměrňuje paprsek k jeho cíli se smrtící přesností.

Když je aktivní, zbraň je napájena přímo z elektrického systému UFO, nepřetržitě sledující jeden cíl výběru. Jakmile je cíl zničen, počítač se neprodleně zaměří na další nepřátelský kontakt v řetězci, pokud je.

Obrana proti této zbrani bude značně náročný úkol. Je velmi málo, co může být vykonáno proti částicovému paprsku cestujícímu rychlostí blízkou rychlosti světla, nesoucímu dostatek energie k zničení čehokoliv, co můžeme nasadit ve vzduchu. Přídavné pancéřování pro naše letouny ochrání proti nepřímým zásahům, ale v případě přímého zásahu jako by tam ani nebylo. Jedinou realistickou obranou proti této zbrani se zdá způsobit její minutí cíle. Měli bychom získat a prozkoumat neporušené cizácké zařízení EPO hned, jakmile budeme moci.

Může být podobnou výzvou pro nás přizpůsobit částicovou paprskovou zbraň pro použití v našich vlastních letounech. Nainstalovali jsme nosníky, na které mohou být upevněny středně velké závěsníky, ale nedokážeme vyrobit dostatek energie k napájení této zbraně jenom z letové elektřiny. Pokud chceme použít částicové paprskové zbraně v boji, měli bychom vymyslet způsob, jak je napájet z jejich vlastního antihmotou poháněného elektrického systému. To může vyžadovat více výzkumů ohledně uskladnění antihmoty a jejího ovládání a znamená to, že munice bude jistě omezena.

Potvrdilo se, že všechny zbraňové součástky jsme schopni replikovat a jejich specifikace byly uloženy do našich dílenských strojních zařízení. Měli bychom být schopni začít přímo výrobu.

--Vel. Navarre

Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 1 Particle beam weapon
 UFO Theory

Opens:
 Enables production -- Particle Beam Weapon

---

See also Vehicles & UFOs