Difference between revisions of "Translation:Craft weapon sparrowhawk txt/cs"
m (moved Vybavení letounu/Zbraně/Nosič střel VV "Krahujec" to Translation:Craft weapon sparrowhawk txt/cs: Normalize translation pages) |
(No difference)
|
Latest revision as of 13:24, 2 October 2010
Technické specifikace: Nosič střel vzduch-vzduch "Krahujec"
STUPEŇ UTAJENÍ: ČERNÁ
PHALANX -- Jednotka pro boj s mimozemšťany
Technická dokumentace, prověření Sigma -- pouze pro velitele
Zaznamenáno: 19. března 2084
Kým: Velitel Paul Navarre, VaV: technické oddělení, PHALANX, Velení atlantických operací
Přehled
Nuže, nyní máme letoun schopný stíhat útočící UFO a potřebujeme jej vybavit zbraněmi, které mohou skutečně toto cizácké plavidlo sestřelit. Zhodnotili jsme každou dostupnou zbraň na Zemi jako část programu EXCALIBUR a nejlepší z nich jsme vybrali pro obranu naší planety.
Rakety byly základní protivzdušnou zbraní lidstva už od vietnamské války. Rozvoj pokročilých zaměřovacích systémů nad vizuální dostřel a příchod řízených střel přenesly vzdušná střetnutí do čím dál větší vzdálenosti od vlastního letounu. Kanóny, ačkoliv nebyly nahrazeny, zůstaly v pozadí raket díky delším vzdálenostem, na které byl boj veden. Nicméně nastal jeden velký problém s použitím raketových střel proti našim cizáckým nepřátelům. Nedokážou ty bastardy zasáhnout.
Množství a hustota cizáckých systémů REB (Radio-elektronického boje) dostačuje k obraně před systémy navádění prakticky každé pozemské řízené střely. Naše elektronika jednoduše nestačí na tento úkol. Cizáci udělají krátký proces s radarovým a infračerveným naváděním a ručně naváděné střely nemají žádnou naději k zásahu. Dokonce i střely naváděné po radarovém paprsku nedokážou zaměřit materiály, ze kterých je zhotoven trup cizáckých lodí. To nás nechává bez množství variant v oblasti způsobů navádění.
Pouze díky značným znalostem a zkušenostem mého štábu jsme jedno řešení našli.
Střela "Krahujec" je starožitná a nikdy se nedostala ze stádia prototypu. Poprvé byla testována roku 2019, používající tehdy revoluční technologii digitálního zobrazování, zdokonalení starého naváděcího systému "kontrastního vyhledávání". Tato technika využívá sady optických kamer instalovaných v průhledném laminátovém nose střely. Palubní počítač pátrá po bodě na obraze, kde jsou změny kontrastu nejrychlejší a potom se pokouší udržet tento bod v přesném středu v popředí. Tento systém byl využívaný hlavně u střel vzduch-země díky vysoké efektivitě ostatních naváděcích systémů vůči pozemským letounům.
Program "Krahujec" byl zastaven pouze měsíc před tím, než měl být tento typ zaveden do služby. Byl připraven k zařazení do služby tehdy, je připraven nyní a právě nyní je naší jedinou volbou, kterou máme.
Oživili jsme program "Krahujec" a OSN souhlasilo s jeho zavedením do masové výroby. To nám umožní přístup k sedmiraketovým nosičům schopným montáže na všechny naše stíhačky, umožňujícím jim střetnutí s UFO na vzdálenosti, které by pro nás jinak byly nedosažitelné.
Maximální efektivní dosah střely je dvanáct kilometrů. Plně naložený nosič střel "Krahujec" váží okolo 600 kg.
Taktická doporučení
"Krahujec" by měl být základním prvkem plánu naší protivzdušné obrany. Nejlépe všechny naše záchytné stíhačky by měly nést nejméně jeden plný raketový nosič. Schopnost zmírnit nepřítele, zatímco se přiblížíme je něco, co by nemělo být lehce ignorováno. Celková přesnost bude ubohá -- odhadujeme průměrně jeden zásah z dvanácti -- ale rozdíl dostřelu je jeden z míle.
Ve srovnání s baterií raket TR-20 je efektivní dostřel "Krahujce" vyšší o 8 km. Ve srovnání s kanónem Šiva je vyšší o 10 km. Zatímco tyto způsobí mnohem větší poškození, než "Krahujec" v jejich příslušných dostřelech, čím blíže se přiblížíme v útoku k nepříteli, tím vyšší je nebezpečí pro naše piloty a stíhačky.
Může být teoreticky možné jednoduše přemoct UFO palbou "Krahujce", pokud nasadíme dostatek letounů jím vyzbrojených. Nicméně náš Ředitel a Finance vyjadřují svoji extrémní nelibost s tímto nápadem, and I have to admit she's got a point -- nicméně myslím, že je to něco, co bychom měli mít na mysli, pokud budeme stát proti obzvláště nebezpečnému UFO, které je zapotřebí odstranit z dosahu a tak rychle, jak je to možné.
Dodatky
Žádné