Translation talk:Craft ammo tr20 txt/pl

Specyfikacja techniczna: Rakiety niekierowane TR-20

POZIOM DOSTĘPU: CZARNY

Jednostka interwencyjna PHALANX

Dokument techniczny, Kategoria Sigma – tylko do wglądu dowódcy

Sporządzony: 19 Marca 2084

Przez: Mjr Paul Navarre, JBR: Dział Inżynieryjny, PHALANX, Dowództwo Operacji Atlantyckich

---

Przegląd

Rakiety niekierowane przeznaczone do używania z zasobnikiem rakietowym TR-20.

Rakieta TR-20 jest małym, szybkim, plastikowym pociskiem z głowicą uranową. Rakieta stabilizowana jest statecznikami i wykorzystuje tani silnik pulsacyjny na paliwo stałe – model powszechnie wykorzystywany w amatorskich konstrukcjach rakietowych.

Brak możliwości sterowania pociskami TR-20 rekompensuje olbrzymią siłą ognia. Siła ta jest uzyskiwana poprzez znakomity system odpalania: pociski ułożone są jeden za drugim w tubach, osiem sztuk w jednej tubie, i odpalane w odpowiedniej sekwencji czasowej sterowanej elektronicznie. System jest na tyle szybki, że druga seria zostaje odpalona zanim poprzednia całkowicie opuści zasobnik. Najwyższą osiągalną częstotliwością odpalania jest wystrzelenie kompletu 128 rakiet w dwie dziesiąte sekundy, ale w warunkach bojowych stosuje się serie ośmiu pocisków na sekundę, co doprowadza do wystrzelenia kompletu amunicji zasobnika w około 16 sekund.

Pojedyncza rakieta waży 4 kg, w pełni załadowany zasobnik – około 540 kg.

Z powodu swojej wagi maksymalny zasięg rakiety niekierowanej TR-20 wynosi 4 km.

Sugerowana Doktryna Postępowania

Wierzymy, że TR-20 doskonale się sprawdzi przeciwko wolniejszym pojazdom przeciwnika, zwłaszcza gdy uda się uszkodzić ich systemy napędowe. W przypadku szybkich pojazdów UFO używanie TR-20 jest pozbawione sensu ze względu na niezbyt dużą celność.

Dlatego rekomendujemy użycie TR-20 jako broni dodatkowej, szczególnie w sytuacjach walki całym skrzydłem przeciwko pojedynczym UFO. Dowódca skrzydła może tak manewrować, by pojazdy z TR-20 miały możliwość oddania w miarę "czystego" strzału.

Należy też pamiętać o tym, że TR-20 znakomicie sprawdzi się w ataku na cele naziemne – wszędzie tam, gdzie należy "zmiękczyć" obronę przeciwnika.

Dodatki

Brak.

---

Rodzaj uszkodzeń

• normal

Zdolność

• unguided ordnance