Translation:Ufo harvester txt/ru

Запись из НЛОпедии

Заявка

КОМУ: Командующему ФАЛАНКС, Атлантическая ударная группа

ОТ: Ком. Поль Наварре, НИОКР ИТО, ФАЛАНКС, Атлантическая ударная группа

ДАТА: %02i %s %i

ТЕМА: НЛО — «Охотник»

Командующий, мы завладели НЛО нового типа, который в настоящее время ожидает демонтажа в ангаре. Он значительно крупнее тех НЛО, что мы наблюдали ранее, и выглядит как центральный корабль многих боевых формирований пришельцев, что делает его особо важным объектом для изучения. Раскрытие назначения данного летательного аппарата и изучение его специального оборудования может дать нам качественно новое понимание целей пришельцев здесь, на Земле.

Мы готовы начать разборку и изучение аппарата, как только вы отдадите приказ, но нам будет необходимо некоторое количество рабочего времени лабораторий и финансирования, чтобы сделать надлежащую оценку его функционирования и технических возможностей.

—ком. Наварре

Результат

КОМУ: Командующему ФАЛАНКС, Атлантическая ударная группа

ОТ: Ком. Поль Наварре, НИОКР ИТО, ФАЛАНКС, Атлантическая ударная группа

ДАТА: %02i %s %i

ТЕМА: Отв: НЛО — «Охотник»

Командующий, моя группа и я только что закончили для вас отчёт по другому типу НЛО. Это мой конспект для вашего ознакомления.

Этот корабль, который мы окрестили «Охотник», кажется, специально разработан для приземления на поверхность планет и развёртывания войск пришельцев, осуществляющих заготовку материалов. Он оборудован набором больших и крепких посадочных опор, и специальной группой двигателей, расположенной у него на брюхе, и обеспечивающей ему возможность ВВП (вертикального взлёта и посадки). Как только экипаж приземлившегося корабля наберёт достаточное количество пленников, трупов, и другой биомассы, они возвращаются на НЛО и стартуют на орбиту, быстро скрываясь где-то там, откуда они прибыли.

Охотник, похоже, согласуется с нашими теориями о топливной вместимости, как главном ограничивающем факторе скорости НЛО, поскольку он и больше и быстрее чем любой из тех НЛО, что мы наблюдали ранее. Он способен нести больше антивещества, и защищать его намного более эффективно посредством прочного корпуса, толстой брони на топливных резервуарах, и более эффективных мер по экстренному сбросу антиматерии в случае аварии. Даже в случае взрыва, большая часть ударной волны будет погашена чрезвычайно прочной конструкцией НЛО. Полностью снаряженный топливный резервуар обладает потенциальной взрывной мощностью приблизительно в 18 килотонн тротилового эквивалента.

В передней плоскости аппарата расположены три орудийных подвески, выстроенные треугольником вокруг пилотской кабины. Две из них оборудованы лучевым оружием, которое мы наблюдали на других типах НЛО, а оставшаяся подвеска занята интересной разновидностью ракетного оружия пришельцев. Ракеты имеют очень сложные системы наведения и приводятся в движение той же самой разновидностью реактивного двигателя, работающего на антиматерии, которая используется в двигательных системах НЛО. Они безумно быстрые — настолько быстрые, что даже не нуждаются во взрывчатых боеголовках для уничтожения их жертвы, полагаясь исключительно на кинетический импульс и оставшееся в баках антивещество. Более глубокое изучение этого оружия должно стать задачей с крайне высоким приоритетом.

Наш анализ возросших возможностей Охотника делает более реальной пугающую возможность, что корабли пришельцев действительно будут становиться всё быстрее по мере того, как они становятся больше и мощнее. Нет никаких сомнений, что раз они способны строить такие корабли, то они могут строить и более крупные, более вредоносные НЛО. Мы должны попытаться адаптировать технологии пришельцев, связанные с антиматерией, для наших перехватчиков как можно скорее, подготавливаясь к более лучшему отражению вторжения, с которым мы сейчас столкнулись.

В воздухе «Охотник» крайне опасен и должен быть первоочерёдной целью. С парой лучевых орудий и ракетной установкой пришельцев, его огневая мощь намного превосходит всё, что мы можем противопоставить в настоящее время. Его единственный очевидный недостаток — это существенное снижение манёвренности по сравнению с «Разведчиком» или «Истребителем». Это — одно из немногих преимуществ, которые мы будем иметь против «Охотника»; наши перехватчики значительно более проворные, и мы имеем значительно больший опыт боёв в атмосфере Земли по сравнению с пришельцами.

Столкнувшись с этим кораблём мы должны концентрировать всех наших наилучших пилотов на этой цели и сбивать его так быстро, насколько это только возможно.

—ком. Наварре

Предполагаемые характеристики «Охотника»:

Размер: малый (12м x 18м x 6м)

Крейсерская скорость: +/- 2,200 км/ч

Предельная скорость: +/- 4,100 км/ч

Экипаж: до 12 особей

Вооружение: 2 узла подвески лучевого оружия, 1 узел подвески пусковой установки пришельцев

Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 1 Harvester UFO
 UFO -- Scout

Opens:
 UFO -- Carrier
 Particle Beam Weapon (OR: UFO -- Fighter)
 Alien Launcher

---

См. также Летательные аппараты и НЛО