Difference between revisions of "Translation:Ufo corrupter txt/fr"

From UFO:AI
Jump to navigation Jump to search
m (moved UFO/Corrupteur to Translation:Ufo corrupter txt/fr: Normalize translation pages)
 
(No difference)

Latest revision as of 13:11, 2 October 2010

Entrée UFOpédia

Proposition

POUR : Commandant de Base, PHALANX, Commandement des Opérations Atlantique

DE : Cdt Paul Navarre, R&D: Division Ingénierie, PHALANX, Commandement des Opérations Atlantique

DATE : %02i %s %i

SUJET : OVNI -- Corrupteur


Commandant, nous avons récupéré un nouveau type d'OVNI, qui maintenant, attend son démontage dans notre hangar. Parmi tous les OVNIS que nous avons récupérés, ce dernier est le plus volumineux, cependant son armement léger nous indique qu'il ne s'agit pas d'un vaisseau de guerre. Nos recherches préliminaires sur la structure interne ne nous donnent que des indices concernant sa fonction

La plupart de l'équipement nous est déjà connu, des containeurs conçu pour le stockage de Biomasse vivante ou morte, mais cet OVNI possède aussi, beaucoup d'autres kits, qui laissent mon équipe pantoise. Il y a des alcôves mystérieuses avec des embouchures et des valves aboutissant sur des réservoirs remplis avec du sang humain. Ils sont dotés d'étranges boutons comme nous n'en avions jamais vu avant. Il y a aussi de nombreux bras robotiques, finissant tous par une seringue Alien, ca ressemblerait à un centre d'inoculation en masse -- et il y a encore plus de choses que nous ne saurions décrire. Le seul fait d'être dans ce vaisseau nous donne une impression d'hostilité à toute forme de vie humaine.

Je pense que nous devrions sérieusement analyser cette chose immédiatement commandant. Il y a quelque chose d'extrêmement dérangeant, et je vais avoir du mal a fermer l'œil tant que je ne saurais pas quoi.


--Cdt Navarre


Résultat

POUR : Commandant de Base, PHALANX, Commandement des Opérations Atlantique

DE : Cdt Paul Navarre, R&D: Division Ingénierie, PHALANX, Commandement des Opérations Atlantique

DATE : %02i %s %i

SUJET : Re: OVNI -- Corrupteur


Commandant, mon équipe et moi avons juste fini un autre rapport d'OVNI pour vous. Voici un résumé de cette revue. L'OVNI, que nous avons été amené a appelé le Corrupteur, est un cauchemar de médico-technologie Alien. Il ne fait que très peu de concessions sur son armement. Son objectif principal, sans l'ombre d'un doute, est d'atterrir sur Terre afin de faire des opérations monstrueuses sur des victimes humaines.

Là ou d'autre équipements Alien se focalise sur la récupération de Biomasse humaine, l'intérieur du corrupteur -- particulièrement les réservoirs de transfusion de masse de sangs humain -- semble uniquement conçu pour la capture et l'altération complète d'êtres humains. Les alcôves mentionnées dans ma proposition restent mystérieuses, mais en analysant les traces d'usures aux sols, ils pourraient être utilisés pour stocker des robots exotiques lourds ou des frets équipés de chenilles. De grosses sangles tombent du plafond pour retenir ces robots en place durant le vol, les alcôves semblent aussi posséder un mécanisme de déploiement en vol.

Il est très difficile de spéculer exactement sur ce qu'il se passe dans cet OVNIS à propos des être humains capturés. Il est clair que c'est en relation avec la culture de biomasse humaine, bien qu'il existe déjà un vaisseau, qui ne semble absolument pas obsolète, conçu pour ça. Nous pensons plutôt que le corrupteur représente plutôt une sérieuse restructuration de l'activité Alien sur Terre. Quelque chose a changé. Tant que nous n'en comprendrons pas les tenants, nous devons nous préparer a ce qui pourrait être la plus grande menace pour notre population.

Dans les airs, les performances du Corrupteur sont pauvres, il est lent et léthargique comparé aux autres OVNIS, mais d'après ce que nous avons pu observer, il est toujours lourdement escorté et représente une menace terrible de surface, dû à son équipage nombreux et complet, ainsi qu'aux armes lourdes embarquées. Plus que tout autre embarcation, le Corrupteur est conçu pour déployer de nombreuses forces Aliens à la surface uniquement afin d'attaquer les civils.

Commandant, il est évident que nous devons absolument détruire prioritairement tous les vaisseaux de ce type. Si nous le faisons pas, il faut vous attendre à un carnage de la population locale, et probablement pire que ce que nous avons pu constater à Mumbai et Bonn.

Nous devons empêcher ces choses de se produire, quel qu'en soit le coût.

Ufo corrupter.jpg

Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 1 Corrupter UFO
 UFO Theory
Opens:



Article original : UFO/Corrupter See also Vehicles & UFOs