Translation:Ufo gunboat txt/de

UFOpaedie Eintrag

Antrag

AN: Basiskommandant, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

VON: Cdr. Paul Navarre, F&E: Technische Abteilung, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

DATUM: %02i %s %i

BETREFF: UFO – Kanonenboot

Kommandant, wir haben einen neuen UFO-Typ gefunden, der nun in unserem Hangar auf seine Zerlegung wartet. Der extrem schweren Bewaffnung nach handelt es sich vermutlich um ein schweres Kampfschiff oder es dient zur Feuerunterstützung. Seine Größenklasse liegt im selben Bereich der UFOs die wir bisher beobachtet haben.

Es ist das erste Schiff der Außerirdischen dass wir entdeckt haben, das unverkennbar für den Kampf gebaut wurde. Was zusätzlich beunruhigt ist die Tatsache, dass es einige Eigenschaften, Weiterentwicklungen, aufweist, die es insbesondere für den atmosphärischen Flug geeignet erscheinen lassen. Ich denke wir sollten es unverzüglich genauer in Augenschein nehmen, da es möglicherweise eine signifikante Weiterentwicklung der Ziele und Taktiken der Außerirdischen darstellt.

Wir sind bereit das Schiff zu zerlegen und zu studieren wann immer Sie den Befehl dazu erteilen, aber wir benötigen einiges an Laborstunden und finanzieller Unterstützung um eine genauere Beurteilung über seinen Funktionen und Fähigkeiten zu erstellen.

--Cdr. Navarre

Ergebnis

AN: Basiskommandant, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

VON: Cdr. Paul Navarre, F&E: Technische Abteilung, PHALANX, Atlantisches Operationskommando

DATUM: %02i %s %i

BETREFF: Re: UFO -- Kanonenboot

Kommandant, mein Team und ich haben einen weiteren UFO Bericht fertiggestellt. Hier ist eine Zusammenfassung für Sie zur Übersicht.

Wir haben den UFO-Typ 'Kanonenboot' genannt und der Name sagt bereits welche Funktion es erfüllt. Seine Waffen und Panzerung überschreiten die anderer UFOs bei weitem um das doppelte. Soweit wir das sagen können, wurde dieser Schiffstyp als schweres Kampfschiff und Abfangjäger entworfen, eine Rolle die es hervorragend ausfüllt.

Das UFO ist sowohl mit zwei Partikelstrahlenwaffen als auch – höchst interessant – mit zwei zusätzlichen Waffenmodulen ähnlich denen unserer eigenen Schiffe ausgestattet. Es scheint als hätten die Außerirdischen Teile unseres Designs für ihre eigenen Zwecke übernommen und wären nun fähig ihre Schiffe ebenfalls individuell anzupassen. Falls die Außerirdischen tatsächlich von uns lernen, könnte das bedeuten, dass wir uns in Zukunft auf einiges gefasst machen müssen...

Noch interessanter als seine Bewaffnung ist die Panzerung des Kanonenbootes. Es handelt sich um eine Verbesserung gegenüber dem Standardüberzug aus außerirdischen Materialien, wie wir ihn bei der ersten Welle der UFOs fanden. Dieser neue Panzer besteht aus einem Verbundstoff außerirdischer Materialien und verschiedener anderen Substanzen die darauf ausgelegt sind Projektile abzubremsen und zu verhindern, dass sie die Außenhaut des Schiffes durchdringen. Das zugrunde liegende Prinzip ist recht simpel, doch die neuartigen Komponenten haben interessante Eigenschaften welche wir noch nicht völlig verstanden haben. Ich werde sehen, ob mein Team irgend etwas daraus machen kann. Falls sich hier etwas ergeben sollte, werde ich sofort mit einem neuen Forschungsanliegen an Sie herantreten.

Der Rumpf des Kanonenbootes entspricht noch immer dem eines Raumschiffes, aber es wurden einige Veränderungen vorgenommen um das Verhalten des Schiffs im atmosphärischen Flug zu verbessern. Durch seine angepasste aerodynamische Form erhält es einen gewissen Auftrieb, ganz anders als beim bisher bekannten Design, bei dem das Schiff nur durch die schlichte Nutzung von exzessiver Maschinenkraft in der Luft gehalten wurde. Zudem finden sich bewegliche Klappen so wie Stabilisatoren an den Flügeln, ganz ähnlich wie bei von Menschen entworfenen Flugzeugen. Sie erlauben es dem Kanonenboot, durch die Anpassung an den Luftwiederstand deutlich engere Kurven zu fliegen, steile Angriffswinkel zu wählen und verbessern die Steigraten enorm gegenüber der bisherigen Taktik schlicht mit Hilfe des Antriebs zu manövrieren.

Insgesamt ist das Kanonenboot schnell, wendig und absolut tödlich. Es scheint in allen Bereichen bisher den beobachteten UFOs weit überlegen zu sein; es ist schneller, flinker, widerstandsfähiger und besser bewaffnet. Der einzige Vorteil für uns ist, dass es drei bis vier mal so viel Material benötigt ein Kanonenboot zu bauen wie ein kleines Kampfschiff und es mindestens doppelt so viel Treibstoff verbraucht. Von daher werden wir wohl nicht mit einer größeren Zahl an Kanonenbooten zu rechnen haben. Zu bedenken ist dabei aber, dass die Außerirdischen vermutlich auch gar keine größere Zahl dieses Schifftyps benötigen werden um uns in Staub zu verwandeln. Extreme Vorsicht ist angeraten, Kommandant. Ich empfehle, dass wir - sobald wir können - Zeit und Geld darauf verwenden, unsere Luftflotte aufzubessern.

--Cdr. Navarre

Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 1 Gunboat UFO
 UFO Theory

Opens:

---

Sehen sie auch Fahrzeuge & UFOs