Difference between revisions of "Translation:B missile txt/zh CN"

From UFO:AI
Jump to navigation Jump to search
m (moved 设施/飞弹发射仓 to Translation:B missile txt/zh CN: Normalize translation pages)
 
(No difference)

Latest revision as of 13:03, 2 October 2010

蓝图 -- 飞弹发射仓

黑皮书

PHALANX计划

指挥手册

时间:18 三月 2084

编著:司令官保罗纳瓦拉, 研究开发工程部,PHALANX,大西洋作战司令部




概况

二战以后,飞弹越来越多,威力越来越大。而防御技术在21世纪初才开始发展。任何对抗中攻击和防御,往往都是攻击者一直有优势。然而,在我们的脑海里,这并不能打破异形的防御。

就拿GEU部队在波恩用地对空飞弹打击异形飞船举例来说,当雷达锁定2架异形飞船的时候,欧洲各地发射了40枚地对空飞弹,附近的地面部队发射了12-15枚肩式防空飞弹。

战果如何?只有一枚击中目标,被击中的UFO在波恩缓慢着陆以后又马上顺利起飞。

结论是显而易见的:异形的电子作战能力远远高于我们。不过,我们在PHALANX仔细研究了那个仅有的战果,发现这不是运气问题。事实上,当UFO躲避其他攻击的时候,会有一处弱点,而这枚飞弹正是通过这个弱点而锁死了目标。

这说明异形对我们的飞弹并不是无懈可击。我们只需要最好的人选来做这个工作。成果就是我们改进了一些旧的飞弹设计和全新的发射装置。我们的研究结果是有希望的。

这套装置有4个联动发射器,打击目标的时候,4个会同时发射并互相协调。每一套装置可以容纳20个AA51蝉式地对空飞弹。这是地球上最先进的导弹,上面的电子装备比一架客机还多,不管敌机速度有多快都能锁定,没有其他同类型武器能够与之媲美。

对付异形飞船,该飞弹命中机会还是很低。不过数量多的时候还是有效的。导弹和电子套件当然是非常昂贵,如果要成功的攻击来袭的UFO,所需的资金远远超过我们的预算经费。幸好,联合国同意从他们的战略石油储备中支付我们建设这个标准设施。


建议

如果基地有个飞弹发射仓,如何决定何时发射导弹是个值得注意的问题。是在UFO一靠近基地进入导弹攻击范围就开始发射导弹,还是等UFO被确定为准备袭击基地的时候再发射?这一决定全靠该基地指挥官。协助我们的航空机拦截UFO将有助于减轻我们飞行员的一些压力,但根本无法完全掩盖我们发射导弹,尽管我们使用了最好的伪装。多次大规模的发射将迟早暴露基地的位置。

在基地遭到攻击的时候,飞弹发射仓应该不会是重要的目标。它只是是为了防止基地受到袭击,如果敌人已经进入基地,那它应该不再有作用,除非敌人还有后续的进攻行动。它可以作为一个诱人的目标来吸引敌人的注意,但是,如果在飞弹发射仓展开防御,在敌人攻击的时候可以会引爆发射装置。飞弹发射仓的爆炸极有可能对我们的设施和基地产生灾难性影响。

注解

无。