Translation:B radar adv txt/cs

Author: Raffik (talk, contrib)

Návrh výzkumu

PRO: Velitel základny, PHALANX, Velení atlantických operací

OD: Velitel Paul Navarre, VaV:technické oddělení, PHALANX, Velení atlantických operací

DATUM: %02i %s %i

PŘEDMĚT: Návrh výzkumu:Vylepšený radar

Veliteli, díky našemu nedávnému úspěchu se zabavením cizáckého senzorového vybavení a jeho výzkumu jsem si nyní jist, že můžeme významně vylepšit možnosti našich radarů pomocí těchto nových technologií. Rád bych vám předložil návrh výzkumu nového detekčního zařízení, který zahrnuje všechny pokroky, kterách jsme doposud dosáhli.

Vylepšený radar bude využívat výhradně vybavení PHALANX místo vybavení z jiných zdrojů. Mnoho komponent technologie je již na místě. Potřebujeme pouze více času a finančních prostředků na dokončení některých projektů a přizpůsobit software do souvislého balíčku.

Budeme čekat na Váš souhlas, veliteli.

--Velitel Navarre

Výsledek

PRO: Velitel základny, PHALANX, Velení atlantických operací

OD: Velitel Paul Navarre, VaV: technické oddělení, PHALANX, Velení atlantických operací

DATUM: %02i %s %i

PŘEDMĚT: Re: Vylepšený radar

Veliteli, přikládám hotové plány naší nové vylepšené radarové stanice. Podařilo se nám bez problémů smísit lidskou a cizáckou sledovací technologii, ovládanou plně interaktivní softwarovou soustavou, navrženou speciálně pro správu nové budovy.

Naší jedinou a největší inovací bylo synchronizování cizáckých gravitačních senzorů a naším detekčním softwarem. Dodává to našemu detekčnímu rozlišení zcela nový rozměr,. umožňující nám UFO takovou spolehlivostí, o jaké jsme si před pár měsíci mohli nechat jen zdát. Základna s tímto zařízením může zjistit nepřítele dříve, na mnohem delší vzdálenosti a sledovat je po delší dobu bez rizika ztráty kontaktu.

I když nemůžeme použít novou soustavu v našich stávajících radarových věžích, je možné dovybavit některé naše starší zařízení jednoduššími vylepšeními za nepříliš vysokých nákladů. Šel jsem trochu napřed a schválil provedení aktualizací v příštím cyklu údržby. Očekávejte mírné zlepšení detekce a sledování v celém rozsahu systému, veliteli.

Laboratoř je připravena na další projekt.

--Cdr. Navarre