Translation:B aliencontainment txt/es ES

Diseños -- Unidad de Contención

CLASIFICACIÓN NIVEL NEGRO

Unidad de Respuesta Extraterrestre PHALANX

Detalles constructivos, Nivel de Autorización Sigma -- Solo para el Comandante

Archivado: 16 de Febrero de 1958

Por: Cmte. Marcel LeClerc, Comandante de Base, PHALANX, Centro de Operaciones Atlánticas

---

Descripción

La máxima prioridad de la Unidad de Respuesta Extraterrestre es prepararse para el momento en que sea necesaria. La Unidad de Contención de PHALANX es una parte importante de cualquier plan de respuesta a una invasión. Contiene celdas individuales con atmósfera controlada, equipos para realizar interrogatorios, unidades de distribución de alimentos y toda clase de aparatos necesarios para mantener cualquier forma de vida extraterrestre que pudiéramos capturar.

En primer lugar, las celdas individuales con atmósfera controlada proporcionan un lugar para confinar y mantener vivos a los extraterrestres (EXT) durante un periodo de tiempo prolongado. Sus generadores de atmósfera pueden bombear cualquier mezcla gaseosa que se desee hasta cualquier celda. Esto permite proporcionar una atmósfera respirable a un EXT durante al menos varias semanas, un tiempo muy superior al período de vida previsto para los ejemplares en nuestros proyectos de investigación. Los elementos traza que no se encuentran de forma natural en la Tierra pueden ser difíciles de conseguir, pero la probabilidad de que esto se convierta en un impedimento para nuestras investigaciones es infinitesimal. En el peor de los casos posibles, los generadores de atmósfera están diseñados para permitir su conexión a cualquier equipo de soporte vital que se recupe del enemigo.

En segundo lugar, en el interior de cada celda individual hay aparatos médicos y de interrogatorio manejados por control remoto, capaces de aplicar injecciones de sedantes, medicación o cualquier otro agente químico a los EXT mediante un lanzador neumático de dardos, así como de administrar electrochoques para facilitar los interrogatorios. También cuentan con un "botón del pánico" instalado en cada celda individual y en la sala de control de cada bloque de celdas. El botón del pánico permite incinerar inmediatamente el contenido de cada celda en caso de emergencia.

Las celdas y los pasillos de la Unidad de Contención están especialmente diseñados para permitir la introducción y el confinamiento que EXTs de cualquier forma y tamaño. Adicionalmente, dispone de una cámara mortuoria criogénica completamente equipada, que permite almacenar cuerpos, órganos y tejidos para su estudio posterior.

Doctrina Recomendada

En caso de una invasión, la Unidad de Contención debería ser utilizada al máximo de su capacidad, almacenando EXTs tanto vivos como muertos, tanto para realizar autopsias como para examinarlos en vivo. No hay mayor prioridad que el descubrimiento del proceso de pensamiento de la mente alienígena, para conocer sus motivaciones y quizá llegar a alguna forma de acuerdo, una posibidad de comunicarnos o, en el peor de los casos, una estrategia de contraataque adecuada para neutralizar al enemigo de una vez por todas.

Si una base de PHALANX fuera atacada, se debería considerar inmediatamente el empleo del "botón del pánico" en toda la Unidad de Contención. A no ser haya ejemplares irremplazables en ella, no podemos correr el riesgo de que los EXTs atacantes liberen a sus camaradas cautivos. Otra estrategia más arriesgada sería la sedación completa e inmediata de los prisioneros durante el ataque -- sin embargo, insisto en que no podremos ganar una guerra sin tomar decisiones drásticas.

Anexo

A cualquier futuro Comandante que revisara este archivo: tenga presente que la maquinaria de la Unidad de Contención, al igual que una parte considerable del equipamiento de PHALANX, todavía no ha superado su prueba de fuego contra una fuerza extraterrestre. Podrían requerirse mejoras y/o ajustes para que funcione según sus especificaciones de diseño.

---