Difference between revisions of "Translation:Plasmagren txt/zh CN"

From UFO:AI
Jump to navigation Jump to search
m (moved 装备/等离子手雷 to Translation:Plasmagren txt/zh CN: Normalize translation pages)
 
(No difference)

Latest revision as of 12:47, 2 October 2010

资料库条目

草案

收信: 基地指挥官,PHALANX,大西洋作战司令部

发信: 司令官保罗纳瓦拉,研究开发工程部,PHALANX,大西洋作战司令部

时间: %02i %s %i

内容: 草案 -- 等离子手雷


长官,我们在战场上获得了一个外星等离子手雷。这种手雷威力极大,爆炸时会产生高温等离子体。

我们应该研究一下,看看它的工作原理和制造工艺,仿制应该不会很困难。

当然,这项计划还需要您的批准。

---司令官纳瓦拉


成果

收信: 基地指挥官,PHALANX,大西洋作战司令部

发信: 司令官保罗纳瓦拉,研究开发工程部,PHALANX,大西洋作战司令部

时间: %02i %s %i

内容: 成果 -- 等离子手雷


长官,外星等离子手雷已经研究完了。和其他外星武器一样,这是一种非常危险的武器。

该手雷主要是由七部分组成:外壳,触发器,电池,计时器,爆炸装置,等离子盒和氢熔核。各个部件之间十分紧密,内部成环状结构。电池储存的能量非常大。触发器含一个小型的指纹扫描验证仪,以防在意外情况下被触发。计时器的倒计时长度是可变的,是根据触发器被按下的时间长短决定的,不过其内置的最短时间不少于3秒。

当计时器归零的时候,电池就会释放能量给氢熔核,在几毫秒内就能产生大量等离子体,一旦手雷处于垂直状态,等离子盒就会分解,等离子体会迅速膨胀产生爆炸,高速的外壳碎片和等离子粒子会分散到很大一片区域。由于等离子的不稳定性,该手雷的抛射距离有限,但它的爆炸范围很大,分散的等离子体覆盖范围很广,作用范围比碎片手雷大了约50%。

处在爆炸范围的任何生物都会严重受伤甚至死亡。

我们已经将设计图纸输入到车间的电脑里了,也给士兵们编写了操作手册。我们的士兵现在可以在战场上像其他武器一样熟练的使用等离子手雷。

---司令官纳瓦拉


伤害类型

技能类型

链接

参考建议

优点:

  1. 高伤害
  2. 大范围

缺点:

  1. 射程短
  2. 体积大

研究树

先决条件:
 一个等离子手雷
开启:
 可以制造等离子手雷
 25mm 等离子弹弹夹