Difference between revisions of "Translation:Rpg txt/cs"

From UFO:AI
Jump to navigation Jump to search
m (moved Vybavení/Hlavní zbraně/Raketomet to Translation:Rpg txt/cs: Normalize translation pages)
 
(No difference)

Latest revision as of 12:35, 2 October 2010

Technická specifikace: Raketomet HPML

STUPEŇ UTAJENÍ ŽLUTÁ

PHALANX -- Jednotka pro boj s mimozemšťany

Technická dokumentace, prověření Delta

Zaznamenáno: 20. března 2084

Kým: Velitel Paul Navarre, VaV: technické oddělení, PHALANX, Velení atlantických operací




Přehled

Cizácký útok na Bombaj nám bolestivě ozřejmil naši situaci. Jejich technologie jsou daleko pokročilejší než naše. Naprostá neschopnost jednotek Společenství otupit ostří Bombajské ofenzívy odhalila zásadní chyby soudobého vojenského výcviku a vybavení. Přišli o tři prapory a postup cizáků pouze zastavili, aniž by způsobili vážnější ztráty. PHALANX musí překonat tyto nepříznivé okolnosti a k tomu potřebujeme to nejlepší, co lidská technika může nabídnout.

Program Excalibur byl spuštěn za účelem nalezení nejúčinnějších pozemských zbraní porovnáním jejich výrobních standardů, odolnosti, zkušeností z nasazení a bojovou účinností v situacích, kdy se nám podařilo bojovat proti cizákům.

Jihoafrický MPMDS - Multi-Purpose Missile Delivery System (víceúčelový raketový vrhač) má klasický, téměř chirurgicky čistý název, který úplně popírá jeho určení. Je to nejtěžší pěchotní raketomet na trhu, schopný odpalovat protitankové střely stejně snadno jako tříštivotrhavé rakety, které změní pěchotu v hamburgery. Původně byl zamýšlený jako lehké polní dělostřelectvo a je skoro nový. Byl bojově vyzkoušen zatím pouze v Bombaji v rukách vojáků Společenstva. Byla to jedna z hrstky zbraní, které nakonec otočily příliv v boji a zde je dobrý důvod proč.

Cizácké lodi na zemi vyzařují fantastické množství rušení a ostatních působení REB (radioelektronického boje). Ve skutečnosti toho vyzařují tolik, že průměrné "chytré" raketové střely se stávají zcela neúčinnými. Pokud jeden typ cizáckého REB neoklame poměrně hloupý elektronický mozek střely, dalšímu typu se to povede. Žádnému mysliteli z řad pozemských vojenských techniků se nepodařilo opravit tuto situaci. MPMDS nicméně zůstane účinný proti cizáckým vetřelcům -- jeden z mála pozemských raketometů, který to dokáže -- protože jeho rakety nenesou žádný palubní naváděcí systém.

Rakety jsou 120mm monstra velikosti dělostřeleckých granátů. Jsou odpalovány z hlavně s hladkým vývrtem, stabilizované křidélky za letu a mají efektivní dolet 70 metrů. Překvapivě jsou zhotoveny pouze ze tří částí: raketového motoru, bojové hlavice a nárazové roznětky. Tato jednoduchost jim umožňuje zůstat efektivními a spolehlivými v nejvíce nebezpečných situacích. Ačkoliv rakety nejsou příliš přesné, mohou zničit cokoliv v jejich dosahu, včetně cizáků. Stačí pouze jeden dobrý zásah střelou z MPMDS aby poslal nepřítele do vzduchu.

Standardní munice pro tento raketomet zahrnuje tříštivotrhavé rakety (HE), protipancéřové rakety (AA) a zápalné rakety (IC). Nové typy munice pro MPMDS byly vyvíjeny v továrnách Společenství před začátkem války. Máme v databázi všechny jejich údaje a můžeme jich použít k vytvoření revolučně nových typů raket.

Raketomet HPGL dodá našim jednotkám dělostřeleckou podporu, která je zapotřebí k přežití a zajištění vítězství.

Pro použití jednotkou PHALANX tento raketomet obdržel označení HPML.


Taktická doporučení

HPML najde nejlepší uplatnění v podpůrné roli při provádění krycí palby našich útočících jednotek s použitím tříštivotrhavých nebo zápalných raket. Nicméně je nutná opatrnost, aby nedošlo k palbě do vlastních řad, což by mělo fatální vliv na bojový úkol.

Vlastní vojáci by se neměli přibližovat k zadní části raketometu v průběhu palby; vyšlehnuvší horké plyny jsou extrémně nebezpečné pro lidi v blízkém okolí. Z HPML by neměla být vedena palba na cíle bližší než 8 metrů od střelce. Porušení těchto bezpečnostních opatření může vést k vážným úrazům nebo smrti obsluhy a ostatních členů družstva. Pokud se cíl přiblíží na vzdálenost menší než 8 metrů, střelec by měl okamžitě sáhnout k použití své poboční zbraně nebo bojového nože. Cokoliv jiného bude sebevražedné.


Dodatky

Spolu s odstřelovačskými puškami a granáty je toto jedna z několika standardních pozemských zbraní, které jsou plně efektivní proti robotickým cizákům.





Typ zranění

Odbornost

Odkazy