Difference between revisions of "Translation:Laserpistol txt/cs"
m (moved Vybavení/Záložní zbraně/Laserová pistole to Translation:Laserpistol txt/cs: Normalize translation pages) |
(No difference)
|
Latest revision as of 12:35, 2 October 2010
Záznam v UFOpedii
Návrh
KOMU: Velitel základny, PHALANX, Velení atlantických operací
OD: Velitel Paul Navarre, VaV: technické oddělení, PHALANX, Velení atlantických operací
DATUM: %02i %s %i
PŘEDMĚT: Návrh: Laserová pistole
Toto je jeden z několika návrhů, které předkládám v záležitosti výzkumu a vývoje nové laserové výzbroje. Každý z nich by měl být vyvíjen odděleně kvůli velikostním odlišnostem, úrovním výkonu a složitosti použitých systémů.
Naše poznámky v průběhu zkoumání laseru se spojitou vlnou vedly k návrhu mnoha rozmanitých typů a teď bychom měli pravděpodobně nejobtížnější z nich přeměnit ve skutečnost: deuterium-fluoridová laserová zbraň velikosti běžné pistole.
Obtížné v uskutečnění tohoto záměru bude získat součástky dost malé a dost lehké aby umožňovaly:
1) umístění do balení velikosti pistole
2) být lehké natolik, aby umožňovaly míření a palbu jednou rukou
Jako vždy, je to kompromis mezi velikostí a silou, ale věřím, že s trochou práce můžeme skutečně sestrojit fungující laserovou pistoli. Jenom čekáme na vaši autorizaci, veliteli.
--Velitel Navarre
Výsledek
KOMU: Velitel základny, PHALANX, Velení atlantických operací
OD: Velitel Paul Navarre, VaV: technické oddělení, PHALANX, Velení atlantických operací
DATUM: %02i %s %i
PŘEDMĚT: Výsledek: Laserová pistole
Veliteli, omlouvám se předem, pokud můj pravopis není v této zprávě zrovna v rámci normy. Protrpěli jsme spoustu bezesných nocí v zde v technickém oddělení při práci na projektu laserové pistole. Byla to úmorná spousta práce, nicméně jsem velmi hrdý na to, že mohu říct, že jsme to zvládli. Vytvořili jsme prototyp fungující laserové pistole.
Systém je v podstatě stejný jako ten, který jsem Vám nastínil v mém hlášení o výzkumu laseru se spojitou vlnou. Vybuzené molekuly fluoridu deuteria jsou vyzářeny a soustředěny prostřednictvím řady inteligentních čoček. Odpadní plyny jsou hnány skrz naše filtrační zařízení, které jsme zmenšili ještě více. Nicméně omezená kapacita filtračního zařízení a menší optický rezonátor vyžadují některé kompromisy.
Laserová pistole může vyzařovat fluorid deuteria poloviční rychlostí, než náš starý prototyp laseru se spojitou vlnou. Přirozeně to vytváři paprsek pouze poloviční síly a způsobuje poloviční poškození oproti větší zbrani. Vyžaduje to dobu nepřetržité expozice -- alespoň několik sekund -- pro to, aby paprsek způsobil dost poškození k zabití neobrněného cíle. Pancíř bude komplikovat tuto záležitost ještě více a je nepravděpodobné, aby lasery vedly palbu skrz mraky kouře, plynu nebo oheň. Přesto, pokud cíl není zamlžený nebo imunní vůči vysoce soustředěnému světlu nebo horku, laser se propálí skrz cokoliv, když má dost času.
Všechny obvyklé výhody laserových zbraní se projeví i v této pistoli. Je velmi pohotová ke střelbě a pokud voják mine svůj cíl napoprvé, může upravit své zamíření bez puštění spouště. A je zde další zvláštní výhoda našeho pistolového řešení. Díky extrémně vysoké přesnosti pojící se s laserovými zbraněmi, bude snadné pro všestranné vojáky používat dvě laserové pistole najednou.
Vytvořili jsme pistoli používající standardní deuterium-fluoridové náplně, které slouží k činnosti všech našich laserových zbraní. To znamená, že využívá stejné množství D-F, jako větší typy, ale s mnohem menší rychlostí, což účinně dává laserové pistoli více munice, než u jakékoliv naší jiné laserové zbraně.
Jako všechny krátké ruční palné zbraně, laserová pistole je určena jako záložní zbraň. Není natolik silná, aby mohla konkurovat puškám jakéhokoliv druhu. Na druhé straně, laserová pistole úplně ruší problémy ohledně dostřelu a přesnosti, které trápí konvenční krátké ruční palné zbraně. Její dostřel je velmi působivý na krátkou ruční zbraň. Může střílet na vzdálenost 60 metrů s bodovou přesností díky zaměřovacím čočkám a dokáže vést palbu nepřetržitě po dobu několika minut bez znovunabití. To ji činí zvláště hodnotnou v rozlehlém otevřeném terénu.
Budeme potřebovat alespoň jednu D-F náplň v našich rukách, abychom byli schopni nabít a používat laserovou pistoli.
--Velitel Navarre
Typ zranění
Odbornost
Odkazy
Stat Suggestions
(This information for reference only; do not translate or include in-game.)
Pro:
1) High accuracy.
2) Quick-firing.
3) Large magazine.
Con:
1) Very low damage.
2) Cannot shoot through smoke/gas/fire.
Research Tree Data
(This information for reference only; do not translate or include in-game.)
Prerequisites: Continuous Wave Laser Operation
Opens: Enables production -- Laser Pistol