Translation:Bolterrifle txt/cs

Záznam v UFOpaedii

Návrh

KOMU: Velitel základny, PHALANX, Velení atlantických operací

OD: Velitel Paul Navarre, VaV: technické oddělení, PHALANX, Velení atlantických operací

DATUM: %02i %s %i

PŘEDMĚT: Návrh: Elektromagnetická puška

Veliteli, obdrželi jsme spoustu výzkumných souborů od několika členů SN týkajících se výzkumu a výroby osobní elektromagnetické zbraně; byly předloženy rozličné návrhy a dokonce byly vyrobeny prototypy kolejnicových, cívkových a chladících zbraní. Samozřejmě všechny tyto experimenty selhaly, protože elektromagnetické zbraně potřebují obrovské množství energie -- a tudíž zásobníky tak těžké, že je žádný lidský voják nemůže unést. Dokonce ani atomové baterie nám neposkytly výkon potřebný k vytvoření přenosné elektromagnetické zbraně. Je to nemožné.

Tedy, to jsme si mysleli do doby, než se objevili cizáci.

Vidět cizácké stroje řítit se po obloze, pokročilé roboty pobíhat našimi ulicemi a výkonné energetické zbraně trhat naše lidi nám dalo množství nových nápadů. Také to způsobilo, že jsme se velmi důkladně probrali sebranými výzkumnými daty SN. Ve skutečnosti to není nic jiného, než skrytý zlatý důl. Věříme, že, zkombinováním toho nejlepšího z těchto jednotlivých roztroušených kousků dokážeme navrhnout pro naše taktické týmy novou zbraň, která bude jak přenosná, tak účinná v boji. Tato zbraň by měla extrémní dosah a sílu a měla by nám v nadcházejích časech dobře posloužit.

Od této myšlenky si hodně slibujeme, veliteli. Rádi bychom od vás dostali povolení pro laboratorní výzkum a financování, aby se elektromagnetické zbraně konečně staly skutečností. --Velitel Navarre

Výsledek

KOMU: Velitel základny, PHALANX, Velení atlantických operací

OD: Velitel Paul Navarre, VaV: technické oddělení, PHALANX, Velení atlantických operací

DATUM: %02i %s %i

PŘEDMĚT: Výsledek: Elektromagnetická puška

Projekt elektromagnetické pušky dosáhl ohromujícího úspěchu! Poprvé v lidské historii se nám podařilo vytvořit životaschopnou, přenosnou elektromagnetickou zbraň. Pojmenovali jsme naši zbraň "průrazná puška", abychom se vyhnuli dvojznačnosti a záměny s ostatními existujícími magneticky urychlovanými palnými zbraněmi. Nejlépe bude objasnit její činnost v tomto krátkém shrnutí.

Průrazná puška je charakterizována kolejnicovou konfigurací na rozdíl od konfigurace cívkové pušky (Gaussovy), vzhledem k vysoké neefektivnosti a celkově špatné akceschopnosti cívkových pušek. Kolejnicové pušky využívají elektromagnetickou sílu k pohonu elektricky vodivého projektilu podél dvou vodivých kolejnic. Tok elektrického proudu v kolejnicích vytvoří magnetické pole mezi nimi a skrz projektil. Orientace magnetického pole je kolmá k toku proudu skrz kolejnice a projektil, což vede k tomu, že kolejnice a projektil se vzájemně odtlačují a tím je projektil urychlován podél kolejnic.

První rozměrná kolejnicová palná zbraň na světě postavená v 70. letech využívala 500 MJ uložené energie z velkých stejnosměrných generátorů. Elektrické vybavení potřebné k pohonu těchto zbraní se stalo mnohem více kompaktní v uplynulém století, ale není pořád dost malé a lehké, aby dostačovalo k vytvoření přenosné ruční zbraně schopné nahradit chemicky poháněné palné zbraně. Dalším velkým nedostatkem kolejnicových zbraní je jejich extrémní citlivost na erozi kolejnic. Kolejnice trpí těžkým poškozením při každém výstřelu a když jsou kontaktní body velmi poškozeny, elektrický proud nemůže správně procházet z kolejnic skrz projektil. Tím je způsobeno to, že následné výstřely ztrácejí postupně více a více svého výkonu. Každý výstřel potřebuje alespoň krátkou délku nepoškozených kolejnic kvůli zvýšení rychlosti.

Naštěstí jsme dokázali nalézt cestu z tohoto problému -- nabitím nových kolejnic do zbraně po každé sérii výstřelů.

Myšlenka přednabití celé zásoby munice do hlavně zbraně je stará již dlouhý čas. Doposud byla použita pouze u konvenčních palných zbraní, ale my jsme přišli s novým pojetím; malá, samostatně poháněná a izolovaná délka kolejnice nabitá s každou ranou. To dává každé ráně průchodný kontaktní bod a umožní to zbrani udržet výkon v průběhu všech výstřelů. Když jsou všechny rány v aktuální hlavni vyčerpány -- a tudíž kolejnice důkladně zničeny -- voják může jednoduše odemknout starou hlaveň, odhodit ji na zem a vložit novou náhradní. Poté může vyměnit baterii pro novou sérii výstřelů.

Střely jsou speciálně vyvinuté 3,2x40mm flešety s křidélky, ražené z velkých plátů tungstenové slitiny. Jsou žiletkově ostré s excelentními protipancéřovými charakteristikami a po zásahu cíle se převracejí jako čert. Díry, které tyto flešety způsobují jsou často větší než jejich skutečná velikost.

Tato volba nabíjecího zařízení dělá průraznou pušku pomalou a nemotornou při nabíjení s nákladnými, nadměrně velkými zásobníky (nová hlaveň a baterie pro každé znovunabití) a s nízkou kapacitou munice 4 střel na hlaveň. Na druhé straně, zastavovací síla průrazné pušky je mnohem vyšší, než jakékoliv chemické palné zbraně v našem arzenálu. Může být použita zároveň jako odstřelovačská puška i jako výkonná útočná zbraň, v závislosti na způsobu palby poloautomaticky nebo čtyřrannou dávkou. Je to vysoce všestranná zbraň s mnoha případnými využitími; její taktická hodnota bude jistě zjevná, jakmile s ní nabudeme nějakých bojových zkušeností.

--Velitel Navarre

Typ zranění

• normální

Odbornost

• odstřelovač (primární palebný mód)
• útočná (sekundární palebný mód)

Odkazy

• Odstřelovačská puška

Stat Suggestions

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Pro:

1) Very high damage.

2) Long range.

Con:

1) Small magazine.

2) Long reload time.

3) High recoil.

4) Expensive.

5) Expensive magazines.

Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 None

Opens:
 Enables production -- Bolter Rifle
 Enables production -- Bolter Rifle Magazine