Translation:Needlergun txt/pl

Hasło UFOpedii

Propozycja

DO: Dowódca Bazy, PHALANX, Dowództwo Operacji Atlantyckich.

OD: mjr Paul Navarre, JBR: Dział Inżynieryjny, PHALANX, Dowództwo Operacji Atlantyckich.

DATA: %02i %s %i

TEMAT: Propozycja: Artefakt Obcych – Igłowiec

Dowódco.

Z pola bitwy udało nam się odzyskać nowy rodzaj broni Obcych. Można zgadywać, że jest to pewien rodzaj w pełni automatycznego karabinu snajperskiego, który wystrzeliwuje dużą liczbę niesamowicie cienkich igieł wykonanych ze stali krzemowej. Wstępne testy wskazują, że pociski te bez większego problemu są w stanie przebić nie tylko pancerz, ale i wiele innych materiałów. Projekt jest godny uwagi i chcielibyśmy zbadać dokładną zasadę działania tej broni.

Proszę o zgodę na rozpoczęcie badań.

--mjr Paul Navarre

Wynik

DO: Dowódca Bazy, PHALANX, Dowództwo Operacji Atlantyckich.

OD: mjr Paul Navarre, JBR: Dział Inżynieryjny, PHALANX, Dowództwo Operacji Atlantyckich.

DATA: %02i %s %i

TEMAT: Re: Propozycja: Artefakt Obcych – Igłowiec

Dowódco.

Zakończyliśmy analizę obcej broni i jesteśmy gotowi do zaprezentowania danych technicznych.

Jak wspomniałem w propozycji, Igłowiec jest niezwykłym karabinem snajperskim. W przeciwieństwie do znanego nam uzbrojenia tego typu zamiast używać jednego potężnego pocisku do eliminacji wroga, wypluwa on setki niezwykle szybkich krzemowych igieł, które bez problemu rozdzierają cel z dowolnej odległości.

Igły są wystrzeliwane dzięki szybkozmiennemu polu magnetycznemu wewnątrz lufy połączonej z mechanizmem, który wstrzykuje do niej tysiące pocisków na minutę. Stwarza to niemal ciągły ich strumień, który trwa, dopóki jest wciśnięty spust bądź do wyczerpania amunicji. W przeciwieństwie do kul, igły mają praktycznie równą trajektorię od wylotu lufy do celu. Przebijają każdy pancerz, zupełnie jakby nie istniał. Mają tak małą masę, że odrzut podczas wystrzału praktycznie nie istnieje, co daje wyśmienitą celność. Również warunki atmosferyczne nie są w stanie negatywnie wpłynąć na ich tor lotu. Oczywiście wiatr, deszcz czy fizyczne przeszkody unieszkodliwią niektóre z nich, ale nie na tyle, by miało to obniżyć wydajność broni.

Jedną z głównych części, która zwróciła moją uwagę, jest matryca elektromagnetyczna. Lufa jest otoczona cewkami elektromagnetycznymi – wcześniej uważaliśmy, że jest to metoda zbyt mało wydajna energetycznie, by mogła być stosowana na polu bitwy. Wydaje się jednak, że Obcy dzięki swojej technologii i nadprzewodnikom z sukcesem wdrożyli ten pomysł. Możliwe, że będziemy w stanie zaadaptować tę technologię do naszych własnych projektów broni elektromagnetycznej. Przyjrzymy się temu i dam znać, jeśli dojdziemy do jakichś wniosków.

Zamiast tradycyjnej, montowanej nad lufą lunety, Obcy zastosowali wysoce efektywny holograficzny mechanizm celowniczy oraz dalmierz, które wyświetlają informacje przed okiem strzelca. Cele są pokazywane z bardzo dużą dokładnością bez względu na odległość, a układ automatycznie kompensuje ich ruch i jest w stanie w każdej chwili wyświetlić szanse na trafienie. Daliśmy naszym żołnierzom szanse na przetestowanie systemu. Kiedy tylko przyzwyczaili się do korzystania z niego, wszyscy bez wyjątku woleli używać hologramu niż tradycyjnej lunety. Gdyby udało się nam go zaadaptować i zduplikować, tworząc osobny pakiet, moglibyśmy stworzyć jednostkę celowniczą do zastosowania we wszystkich karabinach, może nawet w pistoletach.

Igłowiec wyposażony w dwójnóg do strzelania z pozycji leżącej, a pojemny magazynek stanowi poważne zagrożenie dla żołnierzy. Snajperzy wroga mogą spowodować spore straty w naszych szeregach, a na to nie możemy sobie pozwolić. Jeśli Obcy z tą bronią zostanie zauważony, będziemy musieli go jak najszybciej wyeliminować, wykorzystując wszelkie dostępne przeszkody terenowe, aby pozostać w ukryciu. Bezpośredni atak na snajpera wroga nie wchodzi w grę, gdyż z pewnością byłby to atak samobójczy.

--mjr Paul Navarre

Rodzaj uszkodzeń

• normal

Zdolność

• sniper

Linki

• Karabin snajperski
• Magazynek Igieł