Translation:Nano armour txt/pt BR

Entrada da UFOpédia

Proposta

PARA: Comandante da Base, FALANGE, Comando de Operações do Atlântico

DE: Comandante Paul Navarre, P&D: Divisão de Engenharia, FALANGE, Comando de Operações do Atlântico

DATA: %02i %s %i

ASSUNTO: Proposta: Armadura de Nano Composto

Nosso exame da armadura corporal alienígena levou-nos a várias descobertas interessantes. Obviamente, a chave para criar armaduras portáveis mais eficientes, baseadas em tecnologia alienígena, é trabalhar com nano compostos. Isso exigirá uma quantidade muito grande de nano tubos de carbono.

No passado, nano tubos de carbono eram difíceis e caros para serem produzidos, e tentar transformá-los em uma forma decente era ainda pior. Por isso armaduras de nano compostos nunca foram usadas, exceto em veículos altamente caros como Naves e Tanques e, depois, somente em placas que exigiam o mínimo de acabamento ou outro trabalho. A armadura alienígena, no entanto, usa nano tubos de carbono em abundância. É nosso processo de produção que está no atrasando.

Com a armadura alienígena em mãos e recursos suficientes à nossa disposição, acredito que possamos criar novos métodos de produção e processos de modelagem que irão nos possibilitar produzir em larga escala placas de nano compostos, trazendo finalmente esta tecnologia ao nosso alcance.

Este projeto exigirá uma considerável quantidade de tempo e dinheiro. Nós poderemos começar o trabalho assim que recebermos sua autorização, Comandante.

--Com. Navarre

Resultado

PARA: Comandante da Base, FALANGE, Comando de Operações do Atlântico

DE: Com. Paul Navarre, P&D: Divisão de Engenharia, FALANGE, Comando de Operações do Atlântico

DATA: %02i %s %i

ASSUNTO: Re: Operação Armadura de Nano composto

Comandante, gostaria de reportar o sucesso da nossa pesquisa para produção de nano compostos!

Não vou entediá-lo com os detalhes da produção CNT; Basta dizer que por estudos precisos dos traços deixados pelas linhas de produção alienígenas, nós fomos capazes de identificar alguns dos processos deles. Aparentemente eles usam algum tipo de forno de plasma para manipular os nanotubes em padrões de formas. Nós fomos capazes de criar um protótipo de forno e fizemos várias modificações em nossos métodos de produção de nanotubos baseadas nos exemplos alienígenas. O resultado é um acréscimo significante na eficiência do uso de energia e volume de produção.

Agora eu vou restringir meu relatório nas capacidades e aplicações táticas da nova armadura, que, estou certo, você achará fascinantes e encorajadoras.

Fomos capazes de duplicar quase todas as funcionalidades da armadura alienígena, das placas de nano compostos a servo-assistentes de movimento. É incrivelmente leve para o seu volume, apesar de ser consideravelmente mais forte que nossa Armadura de Combate. Tem praticamente a mesma proteção que o modelo alienígena, e provê rapidez de movimento similar e mais precisão de tiro.

No entando, há algumas limitações que nós não pudemos resolver. O fato é que os alienígenas têm mais experiência com estes materiais e podem trabalhá-los mais elegantemente que nós. Nossa armadura é mais volumosa e pesada, construída mais dificilmente, e suas partes eletrônicas não funcionam tão bem. Isso pode impactar negativamente na velocidade de tiro e tempo de reação. A versão do nosso polímero não é tão bom quanto o deles, e tende a quebrar mais facilmente. Nossos servo-motores são particularmente mais largos e incômodos comparados aos dos alienígenas. Não há mais como reduzir seu tamanho além do já conseguimos.

Estamos particularmente muito envergonhados com relação às botas, mas, honestamente, elas são o melhor que podemos fazer. Nós não possuímos maquinários precisos para produzir servos como os alienígenas. Apesar disso, nós tentamos nosso melhor para fazer botas duráveis e leves, com um poderoso sistema de suspensão nas solas para fazê-las suficientemente flexíveis para um movimento rápido.

As aplicações táticas da nova armadura são extensas. São leves o bastante para serem usadas por nossas equipes táticas na frente de combate, além de ser protegível o bastante para resistir tiros de armas pesadas. Servirão excepcionalmente bem para tropas de combate de assalto que precisam tanto velocidade quanto armadura para realizarem o seu melhor trabalho.

--Com. Navarre

Links

• Artefato Alienígena -- Armadura Alienígena

Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 Alien Artifact -- Alien Body Armour

Opens:
 Enables production -- Nanocomposite Armour