Translation:Nano armour txt/sv

Objekt i UFOpaedia

Förslag

TILL: Base Commander, PHALANX, Atlantic Operations Command

FRÅN: Cdr. Paul Navarre, R&D: Engineering Division, PHALANX, Atlantic Operations Command

DATUM: %02i %s %i

ÄMNE: Förslag: Nanokompositrustning

Our examination of the alien body armour has led us to many interesting realisations. Obviously, the key to creating more effective mobile armour based on the alien suits lies in the direction of nanocomposites. This will require large amounts of carbon nanotubes.

In the past, carbon nanotubes have been difficult and expensive to produce, and trying to work them into a proper shape was even worse. Because of this nanocomposite armour has never been used except in high-cost vehicles such as aircraft and tanks, and then only in plating that requires minimal shaping or other work. The alien armour, however, uses carbon nanotube composites in abundance. It's our manufacturing processes that are holding us back.

With the alien armour in hand and enough resources at our disposal, I believe that we can devise new production methods and shaping processes that will allow us to mass-produce shaped nanocomposite plates, finally bringing this technology into our reach.

This project will require a fair amount of lab time and funding. We'll start work as soon as we receive your authorisation, Commander.

--Cdr. Navarre

Resultat

TILL: Base Commander, PHALANX, Atlantic Operations Command

FRÅN: Cdr. Paul Navarre, R&D: Engineering Division, PHALANX, Atlantic Operations Command

DATUM: %02i %s %i

ÄMNE: Sv: Nanokompositrustning

Commander, I would like to report the success of our nanocomposite production research!

I won't bore you with the intricacies of CNT production; suffice it to say that, by close study of the telltale traces left by alien production lines, we've been able to identify some of their processes. Apparently they use some kind of plasma furnace in order to spin, shape and press the nanotubes into a latticework pattern. We've been able to create a prototype furnace of our own, and have made various modifications to our nanotube production methods based on the alien examples. The result is a significant increase in power efficiency and production volume.

From here on I'll restrict my summary to the capabilities and tactical applications of the new armour, which I trust you will find both fascinating and encouraging.

We've managed to duplicate almost all the functionality of the alien armour, from the nanocomposite plates to the servo-assisted movement. It is incredibly light for its bulk, though still considerably heavier than our Combat Armour. It is almost as protective as the alien model, and bestows similar quickness of movement and more precise aiming.

However, there are some limitations that we just can't get around. The fact is that the aliens have a good deal more experience with these materials and can work them a lot more elegantly than we can. Our armour is bulkier and heavier, more stiffly-constructed, and its electronics do not perform as well. This may negatively impact firing speed and reaction time. Our version of the polymer isn't quite as good as theirs, it tends to crack more easily. Our servomotors in particular are large and unwieldy compared to the compact alien designs. There's no way to reduce their size any further than we already have.

We're really quite embarrassed about the boots in particular, but they are honestly the best we could do. We simply don't have the precision machinery needed to make servos like the aliens do. Regardless, we've tried our best to make the boots safe and light, with a powerful suspension system in the soles to make them springy enough for rapid movement.

The new armour's tactical applications are extensive. It's light enough to be worn by forward elements of our tac teams, yet protective enough to resist heavy weapons fire. It will serve exceptionally well for close assault troops that need both speed and armour to perform their best.

--Cdr. Navarre

Länkar

• Alien Artifact -- Alien Body Armour

Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 Alien Artifact -- Alien Body Armour

Öppnar:
 Enables production -- Nanocomposite Armour