Difference between revisions of "Translation talk:Research/Alien Materials/hu"
Jump to navigation
Jump to search
m (moved Talk:Kutatás/Idegen Anyagok to Translation talk:Research/Alien Materials/hu: Normalize translation pages) |
(No difference)
|
Latest revision as of 01:36, 2 October 2010
- Zaturek, kössz hogy kijavítgattad többek között az én fordításaimat is. Konkrétan ennél viszont egy rész piszkálja a csőröm: "Csak néhányat fogunk tudni kidolgozni ezekből a katonai alkalmazáshoz". Az eredeti szövegben konkrétan az idegenek elleni háborúban való bevetésre értette ezt, így meg egy kicsit általánosítva lett, nomeg kevésbé függ össze a következő mondatrésszel. Szólok, hogy átírtam. ---Spyke