project-navigation
Personal tools

Author Topic: Ukrainian translation  (Read 3559 times)

Skif

  • Guest
Ukrainian translation
« on: April 01, 2010, 10:35:48 pm »
Hi. I wonder weather the developers are interested in improving the Ukrainian translation  :)
Actually I have just downloaded and improved Ukrainian *.po file but now I'm stuck because don't know where to upload my improved file. Can anyone help me with this?

Thank developers for great game, hope that I can help...

Offline Kildor

  • Project Artist
  • Captain
  • ***
  • Posts: 757
  • Project mapper and some other stuff`er
    • View Profile
    • http://ufoai.nx0.ru
Re: Ukrainian translation
« Reply #1 on: April 02, 2010, 06:46:21 am »
Skif, you can open ticket at the patchtracker.

Offline balasar

  • Rookie
  • ***
  • Posts: 78
    • View Profile
Re: Ukrainian translation
« Reply #2 on: April 02, 2010, 09:58:43 am »
But first, look to your private messages  ;)

Skif

  • Guest
Re: Ukrainian translation
« Reply #3 on: April 02, 2010, 08:30:06 pm »
Thanks, guys. Haven't expected such a quick response :)

Offline Kildor

  • Project Artist
  • Captain
  • ***
  • Posts: 757
  • Project mapper and some other stuff`er
    • View Profile
    • http://ufoai.nx0.ru
Re: Ukrainian translation
« Reply #4 on: April 05, 2010, 10:50:34 am »
Так, раз уж вы создаёте тикеты на патч-трекере каждый день-два, может проще работать напрямую? Кто-нибудь, заведитесь в жаббере, и стукнитесь ко мне.