When I used a Mac 20 years ago, I noticed it couldn't detect or handle bad sectors. One common practice was to put a file on the bad sector and never move or delete it. I have no idea if the Mac has changed much in 20 years, so maybe it's a bad sector?
Well, I'll post this message anyways. If nothing else it can be laughed at or bring back fond memories, or something...