At first, this is second level. At second, I see no problems with this brush in radiant.But still you can see through the wall behind the monitors in-game. This is a bug. Try it in-game !
hopefully fixed in r29285Unfortunately I have to tell you that it did not fix the bug...