The game can be compiled with either SDL 1.2 or SDL 2, pick the one you want (or the one that is available) there was a point at which libjpeg8 was required but that has since been rectified and earlier versions should work too, but since I don't use a debian based system I can't offer much help with building a .deb unfortunately...