map symbols not always drawn on geoscape

[kurja]

I've noticed a couple times when exiting base view, that a mission symbol on the globe has disappeared, while the notification is still visible in the upper left corner. Click that, and the map symbol reappears. I don't know how to reproduce.