In the tutorial, it says there is an option to have the tactical missions done automaticly...
there is no such option in-game.
Auto-Mission is disabled for "story-related" missions.
The idea is so that players can save some time later in the game,
when bases, soldiers, equipment etc. are established well enough,
and lots of ufos get shot down.