I think that we should be mention somewhere the nickname of people that are contributing to this project.
At least the nickname of the person and the feature on which he worked or is working.
Same thing for people that are translating, or willing to translate, etc...
It would be a good idea for the community to know who is working on this project.