it is dedicated.cfg, but the stuff you are looking for might be in mapcycle.txt
/*
* mapcycle for UFO:AI server
* format:
* ---------------
* [mapname] [day|night] [gametype]
*/
possible game types are printed at server startup - or on executing the console command "gametypelist" at the dedicated server command prompt