Similar crash, but with different conditions, with 2.6-dev.
Exact error seems to be localized to russian:
i965: Failed to submit batchbuffer:
??/?
??
What i can understand as input/output error.
I believed long time it is driver bug unless found intereting statement:
https://www.reddit.com/r/opengl/comments/89twa8/how_to_work_around_graphics_driver_bugs_i965/NVidia tends to have the most forgiving drivers, in my experience. AMD has less forgiving drivers. Intel can be downright cruel at times.
On my system it happens after longer time. I have no exact idea of reproducing - last time i played "village" map on very hard, starting game right from point when firebird headed to mission. I made 2 or 3 restarts due to some mistakes, at last managed to eliminate 2/4 enemies and find 3rd in far house, when i got killing freeze - i had another one on same attempt, but it did not crash, probably because i unintentionaly moved camera, because after unlock camera where in one of map corners.
Just before very hard gameplay (my first attempt... btw, whatever they say - unwounded soldier survives single plasma pistol hit even on v-hard) i made standard, trying new for me play order at geoscape, and sometimes i had several tactical missions before crash.