For cvn revision 2882, the game goes into a loop immediately after assigning new crew members to a drop ship.
The last few lines from the log file (some 74MB worth of the same thing repeated many times):
Com_RemoveFromInventory: Error: single container right has many items.
Com_RemoveFromInventory: Error: single container right has many items.
Com_RemoveFromInventory: Error: single container right has many items.
Com_RemoveFromInventory: Error: single container right has many items.
Com_RemoveFromInventory: Error: single container right has many items.
Com_RemoveFromInventory: Error: single container right has many items.
X Error of failed request: BadValue (integer parameter out of range for operation)
Major opcode of failed request: 134
Minor opcode of failed request: 10
Serial number of failed request: 2729
