guess it's not that important, but it's still odd....
the highlighted soldier here was the one who spotted the ortnok, and i kinda think he shouldn't be able to do so. (first map in the log)
r26082
edit: found an alien hiding spot on another instance of "tropical drug", too. (second map in the log)
Either my man is... well... blind or that alien had some ninja training, hiding in plain sight... it got visible when my soldier went right beside it (where he stands now. He was directly looking at that spot the round before.) and the alien's body disappeared right after killing it...