According to recent versions of weapons_human.ufo, both are slotted as "Close". So unless this is radically changed from 2.2, i'd say it's a Typo. I'll take care of changing the Wiki.
Edit: The ammunition pages are not editable, or at least *i* don't have that access. Hopefully somebody with the power to do so can fix this.