* when loading a game the email-icon represents "new unread mail". the only mail marked as unread is the "welcome"-mail. if i read this mail, the mail notifier stays on "unread mail available". i am unable to switch this off until i really got a new mail and read it.
* in the german translation there are some strange linebreaks in the buy/sell-lists, e.g. alien body armour etc. seems like these tranlations are too long to fit a line