There's no way to actually submit a text report - you pick categories from menus and submenus - so I reported it as selling beta, test, or evaluation software. Seems to be the best I could do. It would be nice if I could submit an actual explanation, but based on how their reporting system is set up, Ebay doesn't seem interested in hearing it.
Received an email from ebay saying I woudn't be hearing back, they will resolve the issue on their own with the information I gave them. :roll:
Maybe someone with a little more ebay experience will know a better way to communicate the problem, because I'm not at all confident what I did will result in any action.