mainly intended for spanish and brazilian portuguese translators, but it could be helpful anywhere:
I don't know if I'm doing something wrong, but I can't see any comments when browsing the .po files... please use this (simple but great) feature if you are unsure, it can improve communications and help us make a better translation.
thank you
cheers