Mattn, maybe later today when you have a spare 10 mins you can write a quick portal engine into the game
Czert, I think the problem isn't just about the drawing capability of the game engine, but actually a restriction on the amount of detail that the bsp (map) compiler can reasonably cope with, to my understanding.
(but don't quote me on that)