UFO: Alien Invasion Issue Tracker
Please log in to bookmark issues
CLOSED  Bug report #4980  -  Translation error - Soldiers' Rank abbreviation ("Transfer" window)
Posted May 06, 2013 - updated May 16, 2013
icon_info.png This issue has been closed with status "Closed" and resolution "RESOLVED".
Issue details
  • Type of issue
    Bug report
  • Status
  • Assigned to
  • Progress
  • Type of bug
    Not triaged
  • Likelihood
    Not triaged
  • Effect
    Not triaged
  • Posted by
  • Owned by
    Not owned by anyone
  • Estimated time
    Not estimated
  • Category
    Not determined
  • Resolution
  • Priority
    Not determined
  • Reproducability
    Not determined
  • Severity
    Not determined
  • Targetted for
    icon_milestones.png Not determined
  • Complexity
    icon_customdatatype.png Not determined
  • Platform
    icon_customdatatype.png Windows
  • Architecture
    icon_customdatatype.png x86
Issue description
The rank of the soldiers (3 letters abbv.) is displayed in english in the "Transfer" window

Notice : + screenshot for futher details
Steps to reproduce this issue
1) Start Campaign 2) Build a first base, and then a second base with a supply depot 3) Wait smileys/2.png 4) Choose language (here : french) 5) Choose to "Transfer" soldiers (french : "Transférer")

Result : rank is displayed in english instead of choosen language (here : "Rfn" instead of "Fus")