Translation:Alien antimatter missile txt/cs

From UFO:AI
Jump to navigation Jump to search

Záznam v UFOpedii

Návrh

PRO: Velitel základny, PHALANX, Velení atlantických operací

OD: vel. Paul Navarre, VaV: Technické oddělení, PHALANX, Velení atlantických operací

DATUM: %02i %s %i

PŘEDMĚT: Návrh: Cizácká antihmotová řízená střela


Veliteli, podařilo se nám získat z rozmontovaného UFO zajímavý typ cizácké řízené střely. Vypadá to, že je poháněna antihmotou s pokročilým naváděcím zařízením, rozsáhlými schopnostmi radioelektronického boje a maximální rychlostí daleko přesahující cokoliv, co jsme kdy viděli.

Tyto řízené střely mohou být zatím největší hrozbou pro naše letouny, dokonce ještě horší, než cizácké částicové zbraně. Předběžné testy ukázaly, že její naváděcí zařízení se prakticky může vysmát našim systémům elektronických protiopatření (EPO). Ve většině případů dokáží projít skrz naši obranu i přes všechny prostředky elektronického boje námi používané.

Je extrémně důležité prozkoumat tyto střely a zjistit způsob jejich činnosti kvůli tomu, abychom mohli vyvinout nějakou účinnou obranu proti nim.

--Vel. Navarre





Výsledek

PRO: Velitel základny, PHALANX, Velení atlantických operací

OD: vel. Paul Navarre, VaV: Technické oddělení, PHALANX, Velení atlantických operací

DATUM: %02i %s %i

PŘEDMĚT: Návrh: Cizácká antihmotová řízená střela


Veliteli, můj tým a já jsme právě dokončili práce na antihmotové řízené střele zachráněné naším polním týmem. Jako obvykle, existují dobré i špatné zprávy.

Hlavní konstrukce střely se skládá z tuhého vnějšího pláště z cizáckých materiálů, stejné hmoty, která je využívána pro plášť trupů UFO a který je navržen k tomu, aby se po dopadu roztříštil na stovky střepin v podobě horkých a rychle se pohybujících šrapnelů. Tento plášť obsahuje samostatná oddělení pro zaměřovací, letovou a ostatní elektroniku, prostředky radioelektronického boje (REB) a -- část zabírající většinu zadní poloviny střely -- anihilační proton-antiprotonovou raketu.

Raketa je daleko nejvýkonnějším motorem používaným pro pohon řízených střel, jaký byl kdy na Zemi k vidění a je schopna dosáhnout rychlostí, které jsou zcela nemyslitelné při použití obvyklých chemických reakcí. Pohání střelu vysokou rychlostí, díky čemuž není potřeba použít palubní bojovou hlavici. Kinetická energie vytvořená při dopadu je dostatečná k roztrhání nepancéřovaného letadla na kusy a dokonce i blízký výbuch antihmotového paliva střely je obvykle dostatečný k zneškodnění proudového stíhacího letounu.

Palubní elektronika střely je obzvláště zajímavá. Jsou mnohem nadřazeni oproti nám, nicméně mám také nějaké dobré zprávy. Zaměřili jsme dostatečné množství elektromagnetických frekvencí používaných zařízením REB střely, takže můžeme začít s nějakými opatřeními proti nim. Provedli jsme aktualizaci softwaru u našich letounů o nové informace, což znamená, že bychom měli značně snadněji sledovat tyto věci na radaru stejně dobře, jako dát našim letounům lepší šanci na vyhnutí se palbě cizáckých střel.

Můžeme tyto střely dost dobře duplikovat, nicméně ještě budou vyžadovat antihmotu jako palivo, pravděpodobně nejhodnotnější substanci ve vesmíru právě nyní. Mám nějaké nápady ohledně toho, ale nejsem zatím připraven předložit zpracované návrhy. Dám Vám vědět, až to rozlousknu.

--Vel. Navarre




Research Tree Data

(This information for reference only; do not translate or include in-game.)

Prerequisites:
 1 Alien Antimatter Missile
Opens: